Retazos - Los magos no creen en la física

El primer retazo que os ofrezco pertenece a una novela de Margareth Weis y Tracy Hickman. Estas dos escritoras (creo que las dos son mujeres) se han hecho con un lugar prominente en el género de la literatura fantástica gracias a las Crónicas y las Leyendas de la Dragonlance. Después de decidir dejar la saga que tanta fama les había proporcionado continuaron en el mismo palo, generando más novelas como las que conforman "El ciclo de la puerta de la muerte". Esta colección consiste de siete tomos y la cita pertenece al segundo, "La estrella de los elfos" (publicada por Timun Mas). Para poneros en situación, uno de los protagonistas, de nombre Haplo, dirige una nave voladora y le pregunta a otro personaje, Zifnab, un hechicero completamente pirado, cuándo tiempo tardarán en llegar a su destino. Zifnab contesta de una manera muy ocurrente que, para mí, como científica crítica con el oficio, me parece deliciosa.

“— Bueno, yo… supongo que… – Zifnab tragó saliva –. Todo depende… de… ¡de lo rápido que vayamos! ¡Eso es, depende de lo rápido que viajemos! – Empezó a darle
vueltas a la idea –. Digamos que nos movemos a la velocidad de la luz… Imposible, naturalmente, si uno cree a los físicos. Que, por cierto, no es mi caso. Los físicos no creen en la magia, cosa que yo, siendo hechicero, considero muy insultante. Por lo tanto, tomo venganza negándome a creer en la física. ¿Qué me estabas preguntando?” (pp.332 y 333)

Para los fans de la saga Dragonlance que aún no hayan leído estos libros, este personaje no es nada más ni nada menos que un transunto del esperpético Fizban, encarnación del dios Paladine (como se puede comprobar si se reordenan las sílabas y las letras). En una escena previa, cuando aún no se sabe el nombre del personaje, el mago se presenta a sí mismo como Fizban. Inmediatamente, pero, se corrige a sí mismo (recuerda que ya había usado ese nombre en otra ocasión) y pasa a declarar que se llama Gandalf. Entonces, recuerda que sobre ese nombre hay derechos de autor y finalmente pasa a presentarse como Zifnab.

PS: Quisiera agradecer a Sabi que me prestara los siete libros de la saga. Espero que mi compensación, prestarte los tres primeros libros de las Crónicas de Belgarath, te guardara similar placer. Besitos.